14/02/2007

14/02/07 - 21:28

Impedimenta - Où l'on ne peut se rendre au bal de la Cour

Cher journal,

Je me faisais une fête dimanche dernier de me rendre au grand bal paré de la Cour à Versailles.

Hélas, sur les premiers contreforts de Saint-Cloud, mon carrosse a versé & ce fâcheux incident me retarda par trop, de sorte que je renonçais de paraître à la Cour.



Dieu soit loué, Monsieur de Sermisy m'offrit son hospitalité pour la soirée. Monsieur de Saint-Elme était du reste déjà son hôte lorsque je parvins à son hôtel.

Puissent mes amis courtisans daigner me pardonner la peine que je leur ai faite en ne paraissant point au bal.

commentaires

14/02/07 - 22:07

Attention cher Evariste, l'endroit est dangeureux! c'est en se rendant à St Cloud que la calèche du duc d'Orléans s'emballera le 13 juillet 1842, enlevant à la France les promesse d'un règne glorieux.

15/02/07 - 01:46

Cher Evariste, Monsieur de Saint-Elme et vous manquâtes cruellement à ces réjouissances. Les bulles n'avaient pas la finesse de vos spirituelles réparties, ni l'atmosphère cette légèreté que vous savez donner à toutes les fêtes. Mais, faisant tous contre mauvaise fortune bon coeur, nous nous laissâmes finalement aller à nous esjouir quelque peu en galante compagnie !

[Traduc pour les niais : la bière était nulle, ça puait la clope mais au final on s'est quand même bien fendu la gueule entre potes. Tant pis pour toi, Riton]

15/02/07 - 01:51

Cher Evariste, Monsieur de Saint-Elme et vous manquâtes cruellement à ces réjouissances. Les bulles n'avaient pas la finesse de vos spirituelles réparties, ni l'atmosphère cette légèreté que vous savez donner à toutes les fêtes. Mais, faisant tous contre mauvaise fortune bon coeur, nous nous laissâmes finalement aller à nous esjouir quelque peu en galante compagnie !

[Traduc pour les niais : la bière était nulle, ça puait la clope mais au final on s'est quand même bien fendu la gueule entre potes. Tant pis pour toi, Riton]

15/02/07 - 18:56

Vous êtes pardonné, alors, Monsieur ;)

Les commentaires sont automatiquement fermés aux visiteurs au bout de trente jours.